2007年1月22日 (月) 06:40 における takaryo による編集

2007-01-22T06:40:06Z

2006年12月24日 (日) 03:16 における yamakawa による編集

2006-12-24T03:16:57Z

新規ページ

'''サウンド関係 :'''

エンジン音とその他の音の改良。ギヤ鳴り音などの追加 
リプレイ速度０.５と０.２５時の低速度サウンド再生の補正 
スキッド音/衝突音の音量レベルの補正 
サウンドを挙動計算と同じ解像度100 Hzで再生 
遠距離からのエンジン音の再生 
風きり音のボリューム補正 

'''マルチプレーヤー関係 :'''

マルチプレーヤー同期チェック機能の改良 (OOS) 
Spectate中に「SHIFT+S」で直接ガレージへ 
ガレージ画面で「spectate」と「join」ボタンを表示 
車を未選択時に「join」ボタンを押すと自動的に車種選択画面を表示 
Can't join race / leave pits for 12 seconds after green light 
One extra car in high resolution physics (car in front at start) 
Discount immediate pit stops from the "must pit" rule (cheating) 

'''2D Display :'''

Options - Misc で現在時刻とFPSの表示切替 
『CTRL』+『SHIFT』同時押しで現在時刻とFPSの簡易表示切替 
New path draw for game setup screen and in-game 
スピードメーターをドライブシャフトから計算することでリアルに 
チャットメッセージはFPS表示と重なりません 
「５」「６」キーでFOV調整時、画面に数値を表示 
バーチャルスタートライトがデフォルトで右側に表示 
スモールマップを左右表示選択が可能 
メッセージ履歴は再スタートかSHIFT+Fで非表示 
"LEFT pit lane" と "ENTERED pit lane"の表示を削除 
SHIFT+Fでフラッグ／ポーズなどの画面中央表示を非表示に選択可能 (Option - misc) 
バーチャルミラーを選択時、リアルミラーは非表示に 
オプションに↑↓ボタンを追加 
ESCメニュー表示中、メッセージは非表示に 

'''インターフェイス :'''

Easier to get to desired FOV using 5 and 6 zoom keys 
Text entry box is smaller and blocks driving view less 
Button control rate option now visible in wheel/js mode 
Improved instant gear shift mode selection function SHIFT+G 
New general purpose save and load dialogs with rename / delete 
List of games screen allows sorting hosts by clicking column title 
Improved replay selection screen, added delete, rename and info 
Keys Y/N (yes/no) now work on the replay skins download screen 
Option to switch off acceleration view shifts in custom views 
Mirror mode for driver and custom views (now in view options) 
Added "all" to clocks mode options (off, real, virtual, all) 
New track selection screen allows track browsing before load 
Graphics options changed around to be intuitive / consistent 
New graphics option : Draw sky (replaces screen clear type) 
Controls screen now shows the function assigned to a button 
Scroll bar added if more than 7 players in list of players 
Skip intro option is now very fast (avoids loading track) 
Skip intro option renamed to : Load track when starting 
FIX : Button opacity option affected the colour sliders 
Game setup screen : ENTER key - joins race / sets ready 
Game setup screen : now shows local and UTC (GMT) time 
Game setup screen : Can now use /spec(tate) X command 
Cleaner replay start - avoiding flashing entry screen 
Start New Game / Join Specific Game : Added ENTER key 
Misc Option : 12 hour or 24 hour format selectable 
Car picture can now select the car (not just text) 
Some improvements to graphics options and layout 
Close window button (X) does a quick clean exit 
New /exit command also does a quick clean exit 
Added ALT+F1 to F12 as programmable text keys 
Key ALT+F4 is programmed to /exit by default 
Added rename function for car setups 

FIX : LOD values were rounding to one decimal place 
FIX : Clutch pedal was not shown in controls setup screen 
FIX : Mip bias setting was wrongly affecting in-game text 
FIX : Clickable buttons in connection list at start of race 
FIX : Changes were lost when selecting in car / custom views 
FIX : Could not view user names in replay if MP mode was Demo 
FIX : Arrow keys work in wheel mode even if assigned to KB steer 
FIX : Messages were unblocked by sending any command to the host 
FIX : Black screen bug changing between full screen and windowed 
FIX : Move speed slider didn't work in high view if following car 
FIX : Channel screen brought up a background while in game 

'''ビュー :'''

Improved position of road car internal mirrors 
Internal mirror offset limit increased to 400 mm 
Separate mirror offset for custom and internal views 
Single seater car shadows now visible in custom views 
Cameta roll function added to SHIFT+U free camera mode 
Custom view mode selection now separate for main and look 
Buttons in view options to set custom view to eye or centre 
BF1 / FO8 show virtual clocks if wheel draw is switched off 
Maximum value reached marker added to virtual pedals 
TV camera, CTRL + arrow keys change zoom and roll 
Draw driver / wheel option added to custom views 
Custom views are now stored in data\views folder 
Custom view settings now separate for all cars 

FIX : Excessive acceleration view shift in fast cars 
FIX : Formula dash live settings now work in custom view 
FIX : Mirror option ALL did not show a mirror in wheels view 

'''コントローラー :'''

Axis, button and key assignments stored in .con files 
Sequential shift automatically used for single seaters 
Separate shift help settings for sequential and shifter 
All steering wheels default to separate throttle / brake 
Non-wheel game controllers default to combined thr / brk 
Controls setup screen now shows the currently pressed buttons 
Wheel turn minimum reduced to 90 degrees (for sticks / pads) 
CTRL+F1 to F12 text keys are all now assignable to buttons 
Car's steering wheel turns now shown in steering settings 

NOTE about H-pattern shifters : A new support system for H-pattern shifters automatically uses the shifter for cars with an H-pattern shifter, and your sequential gears for single seater cars. If you have a shifter, just set the user option to "shifter". For convenience, there are two separate versions of these settings : AutoClutch, GCCut, GCBlip. That's because a lot of people may wish to use auto clutch with their paddle shift and manual clutch with their shifter.

NOTE about changing controls : There is a new script system you can read about below. When you select a car with a road / sequential or paddle shifter, LFS will run the file data\script\road.lfs (etc). Some people may wish to use the /button command in their scripts, to assign unused buttons. For example when you drive a formula car, you have a spare horn button and you might want to use that for the pit speed limiter.

'''新しいLFSスクリプトシステム :'''

- Place text file of commands xxx.lfs in script folder 
- Then script xxx.lfs can be run by typing /run xxx 
- Note : CAR.lfs is run when you select CAR e.g. XFG, BF1 
- Note : autoexec.lfs is run when LFS reaches entry screen 

New text commands added (see Commands.txt in docs folder) :

/fov [degrees] - field of view 
/ff [0-200] - force feedback strength 
/axis [axis] [function] - e.g. /axis 2 throttle 
/invert [0/1] [function] - e.g. /invert 1 brake 
/button [button] [function] - e.g. /button 5 shift_up 
/key [key] [function] - e.g. /key Q handbrake 
/head_tilt [degrees] - 1g head tilt 
/lateral_shift [m] - 1g lateral shift 
/forward_shift [m] - 1g forward shift 
/vertical_shift [m] - 1g vertical shift 
/say [message] - same as typing a chat message 
/echo [text] - show text only on local screen 
/spec [name] - same as spectate [name] 
/ctrlf [num] [text] - change text e.g. /ctrlf 1 hello 
/altf [num] [text] - change text e.g. /altf 1 /view=driver 
/wheel_turn [degrees] - specify turn angle of controller 
/press [key] - simulate key press 
/ctrl [key] - ctrl + key 
/shift [key] - shift + key 
/alt [key] - alt + key 
/autoclutch [0-1] - turn autoclutch off / on 
/gccut [0-1] - throttle cut on upshift 
/gcblip [0-1] - throttle blip on downshift 
/axlaps [num] - set autocross number of laps 
/view [fol/heli/cam/driver/custom] - select view 

IN A SCRIPT : //comment - this line is ignored 
IN CHAT BOX : //xxx - short for /run xxx 

/hrun X : admin can run script X on host 
/exec E C : run program E with command line C 

/shifter [auto/sequential/shifter] - shift mode (like SHIFT+G) 
/hidetext [no/yes] - hide text (like SHIFT+F) 
Windows Vista Support : 

Sound now works correctly in Windows Vista 
Unlocking is now possible in Windows Vista 

'''その他 :'''

Added file docs\Commands.txt - listing ALL commands 
Updated... docs\Autocross.txt - for new functions 

Option : minimum time between gearshifts (debounce) 
S1 users can now use the automatic skin download system 
Automatic update system gives info, downloads, installs patch 
FF Steps now defaults to 256 (this gives higher resolution FF) 
Layouts do not set the number of laps unless a start pos exists 
S2 users can see and join S1 hosts in List of Games screen 
When first run, LFS defaults to desktop screen resolution 
Restricted areas and route checkers added to autocross 
Welcome / Tracks filename length increased to 31 chars 
New car data output files (press letter O in garage) 
Gearshift debounced (can't shift twice within 50 ms) 

InSim : MCI packets are now available in arenas 
InSim : IS_RES qualify packets sent even if not in table 

FIX : Outguage reported remote cars fuel load 
FIX : Driver's body optimisation was too sensitive 
FIX : Selecting drag strip often resulted in 3 lap race 
FIX : OutGauge now works on remote cars / MPR / external 
FIX : Reverse driving in hotlapping mode now invalidates HLVC 
FIX : Starting LFS with /join command needlessly loaded last track 
FIX : Corrected positions of translator names on credits screen 
FIX : A few wrong vertices on driver necks and marshall helmet 
FIX : Mirrors and clocks sometimes corrupted after minimising 
FIX : Small map sometimes went off screen or overlapped text 
FIX : Unlock was lost after hibernation on some computers 
FIX : CTRL+F keys did not work during replays 

'''ファイル拡張子の関連づけ :'''

SPR / MPR / SET / LYT files can now be opened directly 
In Windows, right click and set them to open with LFS 

Double clicking a SET or LYT file copies it to its folder 
Double clicking a SPR or MPR file copies and runs the replay

@@ 15 行 / 15 行 @@
 ガレージ画面で「spectate」と「join」ボタンを表示<BR>
 車を未選択時に「join」ボタンを押すと自動的に車種選択画面を表示<BR>
-Can't join race / leave pits for 12 seconds after green light<BR>
+レーススタート後一定時間（12秒間）のレース参加及びピットアウトはできません<BR>
 One extra car in high resolution physics (car in front at start)<BR>
 Discount immediate pit stops from the "must pit" rule (cheating)<BR>
@@ 40 行 / 40 行 @@
 '''インターフェイス :'''
-Easier to get to desired FOV using 5 and 6 zoom keys<BR>
+テンキー「５」と「６」でFOVの調整が簡単に<BR>
-Text entry box is smaller and blocks driving view less<BR>
+チャットを打つ画面がより小さくなり、運転の邪魔にならないように<BR>
 Button control rate option now visible in wheel/js mode<BR>
-Improved instant gear shift mode selection function SHIFT+G<BR>
+SHIFT+Gでギアシフトモード(auto,sequential,shifter)をすぐに変えれるように<BR>
 New general purpose save and load dialogs with rename / delete<BR>
 List of games screen allows sorting hosts by clicking column title<BR>
@@ 211 行 / 211 行 @@
 '''ファイル拡張子の関連づけ :'''
-SPR / MPR / SET / LYT files can now be opened directly<BR>
+拡張子がSPR（シングルプレイヤーのリプレイファイル） / MPR（マルチプレイヤーのリプレイファイル） / SET（セッティングファイル） / LYT（レイアウトファイル）のファイルを直接開く/フォルダへのコピーことができるように<BR>
-In Windows, right click and set them to open with LFS<BR>
+OSがWindowsなら右クリックし、それらのファイルがLFSで開くように設定<BR>
-Double clicking a SET or LYT file copies it to its folder<BR>
+SET/LYTファイルはダブルクリックでLFSの所定フォルダにファイルをコピーできます<BR>
-Double clicking a SPR or MPR file copies and runs the replay<BR>
+SPR/MPRファイルはダブルクリックでLFSの所定フォルダにファイルがコピーされ、リプレイを再生することができます<BR>

詳細はこちら - 変更履歴

2007年1月22日 (月) 06:40 における takaryo による編集

2006年12月24日 (日) 03:16 における yamakawa による編集